Blog

Professional translation services

Wapa Translations offers translation in the literary, legal, business, marketing, and educational fields.  When a professional translation takes place, the customer receives a certificate along with the completed translation project assuring the customer that the translation is accurate and free from errors.  Organizations operating within the legal and educational fields typically request certified professional translation services.

Many translation services offer an online web portal to its customers.  Clients can access their account anytime and from anywhere to check on the status of a project, request more translations, obtain any project documentation, or simply update their own contact or profile information.  Having access to an online portal cuts down on the time spent trying to contact a project owner because all the status and supporting information is right at the customer’s fingertips.

When requesting new projects, online professional translation services companies can also provide real-time quotes for future projects.  For smaller, less visible projects, a client can take advantage of the online language translation tools.  These tools are great for short, non-technical translations, but may not be reliable enough for clients who require professional documentation to be translated. Other tools help customers set up international SEO tests and create translations through desktop publishing.  Through the computer-based translation tools, a customer can build a database of common words or phrases to be used for future needs.  Computer-based tools are not as reliable as human translations, but they do help by lowering overall project costs and improving client productivity. No machine translation is as good as human translation.

As organizations now operate across the globe, the need for professional translation services is high.  Globalization of markets and business opportunities has created a need for communication between people speaking a multitude of different languages.  To ensure that organizational needs are met, multilingual documentation is now required.  Professional document translation services can assist these global organizations by working with managers and communications staff to develop required documentation.  Professionals work with organizations via telephone or online.  The best translation services are those performed by humans, not by machines.  Fields such as medical, legal, and business can certainly benefit from using professional translation services.

The best translation agency with industry-recognized certifications offering documentation as well as website development translation will be most helpful for global organizations.  Translation services taking into account cultural differences will be most useful to these large global conglomerates.